Après avoir enseigné dans des lycées, Christophe Mileschi est devenu maître de Conférences à Nancy (1993) puis Professeur de littérature italienne contemporaine à l’Université Stendhal-Grenoble 3 en 2001. Il est… Read More

Ferdinand de Saussure, père de la linguistique, disait que « la langue est un fait social » et, en une époque plus contemporaine, Emile Benveniste affirmait que « la société… Read More

Vi ho mai parlato dello zio Pepin? Immaginate un uomo sulla sessantina, basso, tarchiato, capelli grigi, con un cappello sempre in testa, come quello di Jacques Prevert; un uomo che… Read More

Etymologiquement “traduire” veut dire “faire passer”. Faire passer un texte d’une langue à une autre. Une traduction c’est donc comme un vase communiquant, elle fait passer des mots et des… Read More

Da Cicerone a Ricoeur, come si è evoluta la figura del “traduttore”. La lingua è il modo più antico utilizzato dagli uomini per veicolare culture e mondi diversi. L’antica Babele… Read More